[1]
Q: Listening to music?
A: Yes. Listening to music.

[2]
Q: Is your hobby listening to music?
A1: Yes, it is. My hobby is listening to music.
A2: No, it isn't. My hobby isn't listening to music.

[3]
Q: What is your hobby?
A: My hobby is playing music.

-----(日本語訳)-------------------------------------------
[1]
Q: 音楽を聴くことなの?
A: 音楽を聴くことよ

[2]
Q: あなたの趣味は、音楽を聴くことなの?
A1: はい、そうよ。私の趣味は、音楽を聴くことなのよ
A2: いいえ、そうじゃないよ。私の趣味は、音楽を聴くことじゃないよ

[3]
Q: あなたのご趣味は何ですか?
A: 私の趣味は、音楽を音楽を演奏することよ

[STEP 20]

「趣味は何なの?」と聞かれた場合、単に「野球だよ」と答えることもあります。しかしそれだと「野球をするのが好き」なのか、「野球の試合を見るのが好き」かは表現できません。この場合、動詞のフレーズ(動詞が導く意味ある単位)を用いて表現します。英語では動詞をing形にして「〜をすること」の意味で使います。

My hobby is baseball.

My hobby is playing baseball.

My hobby is watching a baseball game.

【この英語発想を身につけなさい!】
(ワンフレーズ表現)		(きちんとした表現)
Listening to music? 音楽を聴くことなの?	→	Is your hobby listening to music? あなたの趣味って、音楽を聴くことなの?

【ここがポイントだ】

What is your mother's hobby? あなたのお母さんの趣味は何ですか?

【情報ボックス】

play golf	→ playing golf	ゴルフをすること
take a walk	→ taking a walk	散歩をすること
cook	→ cooking	料理をすること
do the shopping	→ doing the shopping	買い物をすること
read books	→ reading books	読書すること
watch movies	→ watching movies	映画を見ること
watch TV	→ watching TV	テレビを見ること
make cakes	→ making cakes	ケーキを作ること