第4章 句と節を用いた拡大表現を使いこなす

第1節 方位語フレーズを用いた表現
〜方位語は英語の心〜

[チャート]

[1] 方位語(フレーズ)を形容詞のように使って
[1-1] 限定表現として使う
  The people here are speaking English.
  ここにいる人たちは英語を話している
  The woman in a red dress is speaking English.
  赤いドレスを着ている女性は英語を話している
[1-2] 叙述表現(補語・VC感覚)として使う
  
The people are here.
  その人たちはここにいます
  The woman is in a red dress.
  その女性は赤いドレスを着ている
[1-3] 叙述表現(補語・VOC感覚)として使う
  
I found the woman here.
  私はその女性が中にいるのがわかった
  I found the woman in a red dress.
  私はその女性が赤いドレスを着ているのがわかった

[2] 方位語(フレーズ)を副詞のように使って
  In general, they were speaking English.
  大まかに言って、彼らは英語を話していた

-228-

閉じる